fournier13

Safran, Squine , une once et demi de chaque. On les fera infuser pendant 8 heures dans 8 livres d’eau, ensuite on y ajoutera fleurs de pavot rouge, cétoine, et scabieuse, une pincée de chaque; grandes pasevile (?) mondée, une once; serpolet, une poignée; on fera bouillir le tout pendant une heure; on passera la liqueur et on delayera dans la colature du sirop de pavot rouge, un demi-posson; le tout sera passé par la chausse à hypocras 2 ou 3 fois pour s’en servir au besoin. 

Recette : On fera chauffer une tuile bien chaude, puis y saupoudrer de l’encens en poudre, y étendre de la cinable assez épaisse et ensuite, le couvrir d’encens pour qu’il s’imbibe sur la cinabre et y jeter un peu d’eau de vie pour le dissoudre, et en faire une crème pour l’appliquer sur le côté.

Recette : Réglisse verte et ratifiée, une livre, ensuite coupée par petits morceaux que l’on mettra dans un pot de terre avec une pinte d’eau, deux poignées d’orge, quatre pommes de reinette, faire bouillir le tout ensemble, pendant 4 heures et réduit à chopine si cela est bien fait, ensuite écraser le tout le passer à travers un linge ou un tamis, et mettre dans ce qu’on aura passé une livre de sucre, un demi posson de gomme Senégal fondue. On fera dessécher cette composition sur le feu en remuant sans cesse avec une cuillère ou spatule, jusqu’à ce qu’elle ne colle point aux doigts, alors on la met renversée (sur une) table frottée avec un peu d’huile, et étant étandue et refroidie, on la coupe par tablettes.